Tour de Fleece 2016

Olá! Olá! Como estão todos?

Eu cá tenho estado a dar descanço aos meus polegares, pulsos e tornozelos pois todas as minhas articulações doíam depois de ter estado a fiar sempre que tinha um bocadinho de tempo durante a tour. Este ano consegui fiar 500g de lã, para um total de 1810.5m. Este ano estive a fazer um pequeno estudo, semi-aldrabado de lã de diferentes raças de ovelha, adoro experimentar as várias lãs diferentes e perceber as diferenças nas suas características quer no formato fio, quer antes de fiar. Todas as minhas lãs, foram compradas no formato lã penteada (combed top) na World of wool.

Estou a planear combinar todos os fios num só projecto e para isso fiei-os exactamente da mesma forma e com uma espessura similar – fiei tudo no estilo worsted com a técnica short forward draw, e tentei que se mantivessem perto dos 30WPI na minha ferramenta de controlo de voltas por polegada (wraps per inch – WPI). Desta forma após torcer os cabos, os fios devem ficar com a espessura correspondente a 2/3 da medida WPI, ou seja 20WPI, bem no meio da escala dos fios de espessura fingering. Claro que este cálculo não tem em conta as modificações que depois podem ocorrer com a lavagem.

Comecei pela lã preta de ovelha Jacob:

Esta é definitivamente uma lã “lanuda”, e bem rústica. O meu fio ficou perto da espessura fingering como planeado, com 427m para 100g, e 16WPI, e a lavagem fez com que o fio ficasse mais grossinho. A raça de ovelhas Jacob é uma raça ancestral, que sobreviveu até aos dias de hoje porque as ovelhas eram mantidas como “ornamentais” por causa dos seus velos multicolores e porque tem um ar muito muito FÓFINHO – o resultado da falta de cruzamentos selectivos e desenvolvimento da raça é que um velo de uma só ovelha é muito variável não só em cor, mas também no comprimento das mechas de lã, no padrão de ondulações e na espessura individual das fibras. Os revendedores de lã muitas vezes separam os velos nos vários grupos de cores presentes e por isso é possível encontrar lã de ovelha Jacob à venda nas várias cores que compõe o velo das ovelhas desta raça. 

O segundo fio que fiz foi em lã de ovelha Gotland:

O toque desta lã era completamente diferente da Jacob, a lã Gotland tinha uma textura muito suave e sedosa. O fio resultante parece bem mais denso que o Jacob, com uma metragem de 289m per 100g, mas o WPI mantém-se a 16. Nesta fotografia do apanhado de todos os fios conseguem ver quão mais fina é a meada de Gotland que a de Jacob, mesmo tendo o fio uma espessura muito semelhante.

As raça de ovelhas  Gotland foi desenvolvida na Suécia e penso que se enquadram na categoria das  “long wool sheep”, os seus velos são formados por mechas bem definidas longas e lustrosas, com um padrão de ondulações bem definido. 

O último fio que fiei para a Tour de fleece foi uma quantidade maior de Corriedale:

Obtive no total 1093m em 300g, o que em média corresponde a 364m por 100g, o que coloca o meu fio de lã Corriedale entre a lã Gotland e Jacob em termos de densidade do fio. Este fio é um pouco mais fino que os anteriores, com cerca de 18WPI, definitivamente tem menos ar preso entre as fibras, as meadas com 150g são quase tão gordinhas como a meada de Jacob, com apenas 100g.

A raça de ovelha Corriedale foi desenvolvida na Nova Zelândia com o intuito de produzir uma raça eficiente quer para a produção de lã quer de carne. A lã de ovelha Corriedale, dependendo do autor, tem sido considerada como pertencendo à categoria de ovelhas de lã fina ou média. Os velos que produzem caracterizam-se por ter uma grande consistência quer no comprimento ou na espessura das fibras e no padrão de ondulações ao longo de todo o velo. 

Eu estou a planear combinar todas estas meadas, e a meada de lã Falkland que já tinha fiado anteriormente, num só xaile de estudo das várias raças. Em princípio vou fazer o modelo Exploration station do Stephen West, acho este modelo muito bom para verificar como os vários fios se comportam quer em pontos texturados quer em pontos rendados. Também estou a pensar em usar o fio Corriedale para tricotar o modelo Waiting for Rain da Sylvia do Softsweater knits.

E vocês? Participaram este ano no Tour de Fleece? Mostrem-me os vossos fios!

Até breve 😉

27098152233_b35f45a684_m

 

 

 

 

 

 

Hi everyone! How are you doing?

I’ve been resting my ankles and my thumbs, as my entire articulations ached a bit from spinning on every chance I got during the tour. This year I managed to spin 500g of wool for a total of 1810.5m. I spun a mini, semi-cheated sheep breed study, I love to try different wool breeds and feel their characteristics in both fiber and yarn form. I got all my fibres from World of wool.

I plan on using all this yarns together so I spun them exactly the same way and to a similar thickness – I spun them all worsted with a short forward draw, and to around 30WPI on my WPI control tool. All of them are also 2-ply yarns, and by keeping the yarn at this WPI after plying their thickness should increase to 2/3 the WPI measurement i.e. 20WPI right on middle of the fingering weight range. Of course this does not account for the alterations after washing.

I started with the Black Jacob top:

This is definitively a woolly wool and it’s quite rustic. I believe my yarn is similar to a fingering yarn, with 427m to 100g, and 16WPI, it definitively plumped a bit after washing. Jacob sheep are a very primitive breed of sheep that was kept as “ornaments” due to their multicolor fleeces and because they’re too darn cute – as a result of the lack of selected breeding and directed development of the breed, a single Jacob fleece can be very variable not only on color but also on lock lenght, crimp and fibre diameter. Many wool sorters separate the fleeces into different color groups and you can find top prepared from different color sections of Jacob fleeces.

The second yarn I spun was Gotland:

It had a completely different feel to the Jacob, the Gotland felt very smooth and sleek. My yarn feels denser than the Jacob, yielding a shorter total length with 289m per 100g, yet the WPI is still 16. If you look at this wrap up picture of the tour you’ll see how much thinner the skein is, even though the yarn is very close in thickness.

Gotland is a Sweedish breed of long wool sheep, their fleeces are composed of well defined long lustrous locks with well defined crimp.

My last yarn spun for tour de fleece was a larger quantity of Corriedale:

I got 1093m per 300g, which averages out to 364m per 100g, placing Corriedale wool between the Gotland and Jacob in what concerns the density of the yarn. These skeins were a bit thinner than the previous, with 18WPI, they definitively have less air trapped between the fibers, the 150g skeins are almost as plump as the Jacob skein, with only 100g.

The Corriedale breed was developed in New Zealand for optimal wool and meat production. Corriedale sheep are considered to be between a fine and a medium wool breed and their fleeces are quite consistent in lock length,  crimp profile and fineness throughout the entire fleece.

I’m going to combine all these skeins, and the skein of Falkland wool I spun previously into a single sheep breed study shawl. I think I’ll use the Exploration station pattern by Stephen West, it will allow me to gauge how the different yarns look in both textured and lacy stitches. I’m also planning on using the Corriedale yarn to knit a Waiting for Rain shawl by Sylvia from Softsweater knits.

And what about you? Did you take part in Tour de Fleece? Tell me about your yarns!

See ya 😉

27098152233_b35f45a684_m

 

Advertisements

2 thoughts on “Tour de Fleece 2016

  1. Naná says:

    Fantástico, Isa! Parabéns pelos novelos fiados à mão por ti, deve ser uma sensação e pêras!

    Apesar de não ser uma arte que queira aprender ou dominar, admiro quem o faz, porque se não se fiasse, não haveria novelos para tricotar e isso não podia ser de maneira nenhuma!

    Tão engraçado perceber as diferenças que há entre as várias raças de ovelhas!

    • iribeiro says:

      Obrigada Naná! Eu aconselho toda a gente a experimentar, fiar é muito meditativo e relaxante, e é muito engraçado uma pessoa ter noção e conseguir desenhar os seus fios para determinado projecto.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s